Prevod od "jedina šansa da" do Češki


Kako koristiti "jedina šansa da" u rečenicama:

Taj voz je jedina šansa da izađemo živi odavde.
To je vlak. Když ho stihneme, dostaneme se odsud živí.
To je naša jedina šansa da uspostavimo kontakt sa ovim èudovištem.
Je to jediná šance jak získat kontakt s tímto organizmem.
Znao sam da je pobuna jedina šansa da preživimo.
Johansene! Věděl jsem, že vzpoura je jedinou šancí na naši záchranu.
Jedina šansa da spasite Samantu je da me pustite, da mi verujete.
Jediný způsob, jak zachránit Samanthu, je uvěřit mi a nechat mě odejít.
Ovo može biti moja jedina šansa da dobijem dete Rejèel.
Je to možná má jediná šance mít dítě, Rachel.
Moja jedina šansa da popravim stvari sa Fioninim tatom, a ja se izgubim u šumi s tobom!
Jediná příležitost, jak se udobřit s Fioniným tátou, a já s tebou zabloudím v lese!
To ti je jedina šansa da se izvuèeš.
Jen tak se z toho dostaneš.
Sada nam je jedina šansa da nastavimo i vratimo novac.
Teď bylo naší jedinou šancí na přežití vytrvat a získat ty prachy.
Mastektomija joj je možda jedina šansa da preživi.
Radikální mastektomie je její jediná šance.
Taj brod je bio naša jedina šansa da shvatimo zašto.
Ta loď byla jedinou nadějí, tomu porozumnět.
To je jedina šansa da zaustavimo stvari pre nego što odu predaleko.
Je to jediná možnost, jak tu věc zastavit, než zajde příliš daleko.
Naša jedina šansa da se èitavi izvuèemo odavde je da se ujedinimo.
Naše jediná šance, jak se odsud dostat v jednom kuse je, že budeme spolupracovat.
Trenutno, Asad nam je jedina šansa da naðemo Fajeda.
On je teď naše jediná možnost, jak najít Fayeda.
Ovo nam je možda jedina šansa da zaštitimo ovaj grad i ne možemo to bez tebe.
Možná to je jediná možnost jak ochránit tohle město, a to nedokážeme bez vás.
To mi je jedina šansa da pronaðem novi život.
Je to jediná šance, jak si najít nový.
To nam je jedina šansa da ga naðemo pre nego što nestane.
Je to jediná šance, jak ho najít, než navždy zmizí.
I trenutno sam ti ja jedina šansa da ti žena i deca ostanu živi.
Momentálně jsem jediná šance, aby vaše žena a děti zůstaly naživu.
Naša jedina šansa da spreèimo ovo jeste pronalaženje Dubakua i CIP ureðaja.
Teď je naší jedinou šancí nalezení Dubaky a CIP modulu.
Šta ako nam je ovo jedina šansa da sve bude onako kako je trebalo biti?
Co když je tohle naše jediná šance, jak vrátit věci tam, kde mají být?
Jedina šansa da udješ u godišnjak je da to bude u seæanje na tebe.
Máš jedinou možnost, jak se dostat do ročenky: Když ji věnujou tvý památce.
To mi je jedina šansa da izaðem odavde.
Byla by to jediná šance, jak se dostat ven.
Oni su naša jedina šansa da proðemo kroz divljinu.
Jsou naše jediná šance, jak se dostat tou divočinou zpět.
To nam je možda jedina šansa da zaustavimo Èuvara.
Tohle může být naše jediná šance na zastavení Strážce.
Taj dosije bi nam mogao biti jedina šansa da saznamo šta Jenna zna o toj veèeri, i ako ona i njen glupi polubrat planiraju osvetu...
Ta složka by mohla být naše jediná šance zjistit, co ví Jenna o té noci, a jestli ona a její děsivý nevlastní bratr neplánují pomstu...
Ova ponuda u Oregonu joj je možda jedina šansa da ostane na neonatalnom.
Jsme příliš malá nemocnice. Tahle nabídka z Oregonu je možná její jediná šance, jak zůstat u novorozenců.
Ja sam ti jedina šansa da izvuèeš živu glavu.
Já jsem teď jediná tvoje šance, aby ses z toho lesa dostal živej.
Iskrenost je jedina šansa da popraviš stvari.
Upřímnost je tvoje jediná šance, jak to zlepšit.
Jedina šansa da je Snežana i Ema pobede jeste ako iskoriste mastilo od lignje.
Sněhurka s Emmou ji mohou porazit jen s pomocí inkoustu z olihně.
Nolane, slušaj me, ovo bi nam mogla biti jedina šansa da pokorimo Falkona.
Nolane, poslouchej, tohle může být naše jediná šance, jak ho srazit na kolena.
Ti si mi jedina šansa da preživim.
Jsi moje jediná šance, kterou na přežití mám.
Ovo nam je jedina šansa da izravnjamo raèune sa Groverom.
To je naše jediná šance,, aby si to s Grover.
Rekao si da je bodež naša jedina šansa da ubijemo Abaddon.
Říkal si, že Čepel je naše jediná šance zabít Abaddon.
Jedina šansa da se to dogodi je da ti ubijediš Juliju da donese to jaje.
Přesvědčíš-li Julii, aby přinesla vejce, je tu mizivá šance, že ti je sundají.
Jedina šansa da imamo od sebe oslobodenje od tih gadosti je miniranja Gabriela zracne udaljenosti.
Jediná možnost, jak nás zbavit těch hrůz, je vyhodit do vzduchu Gabrielovo hnízdo.
Ja sam tvoja jedina šansa da preživiš.
Jsem jediná šance, kterou máte, abyste zůstal naživu.
To nam je jedina šansa da preživimo.
Je to naše jediná šance na přežití.
I jedina šansa da vratimo veæinu u Kongresu.
Je to jediná šance, jak získat většinu v Kongresu.
Jedina šansa da spreèimo lansiranje jeste da naðemo "loptu".
Nalezení fotbalu je jedinou šancí na zastavení odpálení.
To bi bila naša jedina šansa da tu reè koristimo u njenom pravom smislu.
Byla by to naše jediná příležitost, jak to slovo použít v nemetaforickém smyslu.
Jedina šansa da preživiš je ako odmah poðeš sa mnom.
Přežít můžeš jen, když hned půjdeš se mnou.
Ovo nam može biti jedina šansa da iznenadimo Hajva.
Tohle je naše jediná šance nachytat Hiva na švestkách.
Ovo nam je možda jedina šansa da ih spasemo.
Tohle je možná naše jediná šance, jak je zachránit.
Ovo bi mogla biti njegova jedina šansa da zasija.
Může to být jeho jediná možnost zazářit.
Ali ovo bi mogla biti jedina šansa da vratimo Stajlsa nazad.
Může být naší jedinou šancí, jak dostat Stilese zpátky.
Ovo je naša jedina šansa da ga uhvatimo.
Je to jediná šance, jak ho dopadnout.
Moramo ulagati u žene, jer su one naša jedina šansa da osiguramo da u budućnosti više ne bude rata.
Potřebujeme investovat do žen, protože jsou naší jedinou nadějí pro to, že v budoucnu nebude žádná další válka.
1.7779769897461s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?